1 00:00:00,650 --> 00:00:01,770 Hier! 2 00:00:01,770 --> 00:00:02,770 Hier gehe ich! 3 00:00:02,770 --> 00:00:04,480 Du bist langsam! 4 00:00:08,660 --> 00:00:10,290 Ausrichten! 5 00:00:10,290 --> 00:00:14,610 Hmm, was ist mit Sasaki? Ist sie heute wieder abwesend? 6 00:00:16,610 --> 00:00:18,990 Das Turnier steht vor der Tür. 7 00:00:19,870 --> 00:00:23,490 Hey, Kitamura. Gehen Sie nach dem Training in den Lehrerraum. 8 00:00:24,130 --> 00:00:25,000 Okay! 9 00:00:36,010 --> 00:00:40,270 Chaos 10 00:00:40,810 --> 00:00:43,350 Du gehst heute ungewöhnlich früh nach Hause 11 00:00:43,350 --> 00:00:45,940 Also dachte ich, wir sollten das letzte Mal in diesem Café vorbeischauen ... 12 00:00:44,350 --> 00:00:48,270 Ich bin Kitamura Kaori, die Präsidentin des Tennisclubs. 13 00:00:46,900 --> 00:00:48,270 Es tut mir Leid. 14 00:00:48,760 --> 00:00:53,510 Sasaki Ami, ein Junior von mir, war es Ich habe in letzter Zeit unser Clubtraining verpasst. 15 00:00:53,510 --> 00:00:55,820 Ich werde bei ihr zu Hause nach ihr sehen. 16 00:00:57,900 --> 00:01:01,790 Wir haben kaum Zeit für Dates. 17 00:01:02,650 --> 00:01:08,430 Ich mache Masaya-kun immer Ärger, mein Freund und Liebhaber aus Kindertagen. 18 00:01:10,440 --> 00:01:12,810 Es tut mir alles leid. 19 00:01:13,580 --> 00:01:16,180 Danke, Masaya-kun. 20 00:01:16,560 --> 00:01:19,100 W-Na ja, richtig... 21 00:01:19,100 --> 00:01:21,180 Seien Sie jedoch vorsichtig. 22 00:01:22,280 --> 00:01:26,190 Ich habe schlechte Gerüchte darüber gehört dieser Zweitklässler Sasaki-san. 23 00:01:26,500 --> 00:01:31,360 Aber sie hat bei uns trainiert Tennisclub seit mehr als einem Jahr. 24 00:01:31,360 --> 00:01:34,690 Deshalb glaube ich, dass sie zu uns zurückkommen wird. 25 00:01:35,410 --> 00:01:38,300 Stellen Sie sicher, dass die Dinge reibungslos bleiben. 26 00:01:38,300 --> 00:01:41,270 Ich weiß. Bis später. 27 00:01:43,340 --> 00:01:44,740 Sorgen Sie für einen reibungslosen Ablauf... 28 00:01:47,010 --> 00:01:48,250 Glatt... 29 00:02:00,950 --> 00:02:04,790 Die Gegensprechanlage scheint zu klingeln. Sollten wir es so lassen? 30 00:02:06,200 --> 00:02:09,230 Meine Güte, gerade wenn wir hier einen schönen Moment haben ... 31 00:02:10,000 --> 00:02:10,990 Ugh... 32 00:02:13,620 --> 00:02:14,570 Wer ist das? 33 00:02:14,570 --> 00:02:16,590 Mein Senior. 34 00:02:16,590 --> 00:02:19,240 Unser Tennisclubpräsident. 35 00:02:20,550 --> 00:02:23,130 Egal was ich tue, ich bin ihr nicht gewachsen. 36 00:02:24,220 --> 00:02:28,410 In ihrer Nähe fühle ich mich wirklich elend. 37 00:02:29,500 --> 00:02:31,420 Das ist es... 38 00:02:33,350 --> 00:02:37,340 Senpai, ich höre dir drinnen zu, wenn du reden willst. 39 00:02:37,340 --> 00:02:38,930 Kommen Sie zuerst rein. 40 00:02:44,930 --> 00:02:49,140 Wie auch immer, dieser ist ein verdammter Kumpel. 41 00:02:49,140 --> 00:02:51,240 Er ist Ryou-kun, ein Freund von mir. 42 00:02:52,870 --> 00:02:55,870 Wir haben Sex nach der Schule. 43 00:02:55,870 --> 00:02:59,700 Mir ist unser Verein egal. 44 00:03:01,640 --> 00:03:06,840 Warte, Sasaki-san! Bist du raus? dein Verstand? Was machst du!? 45 00:03:06,840 --> 00:03:07,620 Hä? 46 00:03:10,390 --> 00:03:13,850 Dein Gesicht ist rübenrot, Senpai. 47 00:03:13,850 --> 00:03:18,130 Könnte es sein, dass Sie es nicht haben Gibt es diesbezüglich schon Erfahrungen? 48 00:03:18,130 --> 00:03:19,940 Huh!? 49 00:03:19,940 --> 00:03:25,640 Hey, Ami... Wie wäre es, wenn du sie hättest? mit uns einen Dreier machen? 50 00:03:25,640 --> 00:03:29,220 Nein, lass mich gehen! Nein! 51 00:03:29,970 --> 00:03:32,940 Oh, das ist eine tolle Idee. 52 00:03:32,940 --> 00:03:36,610 Senpai, dieser Typ ist sehr gut darin. 53 00:03:36,950 --> 00:03:39,020 Nein! 54 00:03:40,900 --> 00:03:45,120 Oh, es ist okay. Damit es nicht weh tut... 55 00:03:50,570 --> 00:03:54,870 Ich werde sicherstellen, dass ich solche Dinge für Sie erledige. 56 00:03:57,130 --> 00:04:00,360 Stoppen! Hör auf damit! 57 00:04:10,250 --> 00:04:13,530 Schauen Sie sich Ihre Brustwarzen an. 58 00:04:13,530 --> 00:04:16,410 Sie fangen an, schwieriger zu werden. 59 00:04:16,410 --> 00:04:18,990 Sie sind so steif. 60 00:04:19,840 --> 00:04:23,490 Bedeutet das, dass es sich hier um dasselbe handelt? 61 00:04:29,490 --> 00:04:32,460 Ja, ich hatte recht. 62 00:04:32,460 --> 00:04:35,650 Du fühlst dich jetzt total gut. 63 00:04:37,970 --> 00:04:41,090 Mein Körper fühlt sich schlaff an. 64 00:04:41,090 --> 00:04:44,110 Ich kann nicht klar denken. 65 00:04:44,110 --> 00:04:46,710 Ich kann mich nicht wehren! 66 00:04:48,370 --> 00:04:53,020 Whoa... Es ist so fadenziehend! 67 00:04:53,590 --> 00:04:56,100 Neeeein! 68 00:04:56,100 --> 00:04:58,520 Wow, sieht gut aus! 69 00:04:58,980 --> 00:05:02,860 Ich werde mich nicht länger zurückhalten können! 70 00:05:02,860 --> 00:05:04,490 N-Nein! 71 00:05:04,490 --> 00:05:06,110 H-Huh!? 72 00:05:06,110 --> 00:05:09,490 Ich-ich will nicht... Ich flehe dich an! 73 00:05:15,870 --> 00:05:19,060 Nein, das will ich nicht! 74 00:05:21,100 --> 00:05:23,920 Masaya-kun, hilf mir! 75 00:05:32,750 --> 00:05:38,250 Oh ja, Kaori-senpai. Stehst du einem bestimmten Kerl nicht nahe? 76 00:05:38,250 --> 00:05:42,330 Auf den ersten Blick kann ich erkennen, dass er eine Art Spätzünder ist. 77 00:05:42,330 --> 00:05:45,630 Er hat dich noch nicht in die Finger bekommen, so wie ich es erwartet hatte. 78 00:05:47,670 --> 00:05:52,190 Hier drüben, Senpai. Lass uns ein Foto machen zum Gedenken an deine Entjungferung. 79 00:05:54,660 --> 00:05:57,490 Hä? Du wehrst dich. 80 00:05:57,490 --> 00:06:00,960 Das ist nicht das, was ich sehen möchte. 81 00:06:01,600 --> 00:06:05,560 Ein Gesicht, das sagt: „Ich bin eine Schlampe, die Sex liebt“ 82 00:06:05,560 --> 00:06:08,490 ist das, was ich suche. 83 00:06:10,420 --> 00:06:14,260 Wie wäre es dann, wenn du deine Sachen verwendest? 84 00:06:14,260 --> 00:06:17,770 Ah, das ist es! Lasst uns das tun! 85 00:06:18,450 --> 00:06:21,650 Das ist meine Lieblingscreme. 86 00:06:22,130 --> 00:06:25,200 Ich werde dir auch etwas auftragen, Senpai. 87 00:06:25,200 --> 00:06:27,140 Was ist das... 88 00:06:30,050 --> 00:06:33,110 Was ist dieses Gefühl? Juckend? 89 00:06:33,110 --> 00:06:36,410 Oder besser gesagt... Heiß!? 90 00:06:39,310 --> 00:06:42,500 Was ist das!? N-Nein! 91 00:06:43,460 --> 00:06:48,620 Ich habe Angst. Ich spüre eine ungewöhnliche Hitze breitet sich langsam in meinem Körper aus. 92 00:06:48,620 --> 00:06:51,430 Ich habe Angst... ich habe Angst! 93 00:06:52,330 --> 00:06:58,170 Diese Creme wird verwendet, um Pferde und Kühe läufig zu machen. 94 00:06:58,170 --> 00:07:00,310 Du machst Witze... 95 00:07:00,310 --> 00:07:02,820 Sie hat so etwas an mir gerieben!? 96 00:07:09,340 --> 00:07:15,120 W-Was soll ich tun? Bisher war es schmerzhaft... 97 00:07:15,540 --> 00:07:19,670 ...aber mir geht es jetzt gut. 98 00:07:19,670 --> 00:07:23,290 Ich kann von diesem Vergnügen nicht genug bekommen! 99 00:07:24,240 --> 00:07:27,900 Ja, ja... Dieses Gesicht... 100 00:07:29,350 --> 00:07:31,680 Ein Ehrenstudent wie Sie 101 00:07:31,680 --> 00:07:35,490 fällt in Ungnade und wird zum Sklaven von Schwänzen... 102 00:07:36,780 --> 00:07:39,760 Das ist es, wonach ich gesucht habe. 103 00:07:43,390 --> 00:07:45,740 Wie wäre es, in sie einzudringen? 104 00:07:48,230 --> 00:07:50,010 Wirklich? Ich hatte Glück! 105 00:07:50,010 --> 00:07:53,430 Nein, absolut nicht! Nein! 106 00:07:53,430 --> 00:07:55,530 Es ist okay. 107 00:07:57,300 --> 00:08:00,440 Ami hat ein paar Pillen bekommen. 108 00:08:04,380 --> 00:08:08,700 Es nützt nichts, es bringt nichts. Mein Körper hat keine Kraft. 109 00:08:10,330 --> 00:08:12,500 Ich will das nicht. 110 00:08:13,340 --> 00:08:17,720 Er drängt sich mir auf, nur um am Ende hineinzukommen. 111 00:08:19,140 --> 00:08:21,230 Ich flehe dich an... 112 00:08:21,930 --> 00:08:26,230 Alles andere als in mir... 113 00:08:27,480 --> 00:08:31,240 Oh mein Gott, hast du noch etwas Sinn für Vernunft? 114 00:08:32,270 --> 00:08:35,420 Dann gebe ich dir mehr. 115 00:08:37,100 --> 00:08:41,600 Ich werde auch viel davon in dein Arschloch stecken. 116 00:08:56,800 --> 00:09:01,810 Da kommt es... Ich spüre etwas Verrücktes... 117 00:09:05,700 --> 00:09:07,710 Ich komme... 118 00:09:18,150 --> 00:09:22,330 Ugh... Er sagte, er würde noch eine Stunde im Park warten. 119 00:09:18,320 --> 00:09:22,330 Masaya-kun 120 00:09:18,320 --> 00:09:22,330 Tut mir leid, das wird länger dauern. Du tust mir leid, Masaya-kun. Geh ohne mich nach Hause. Wir haben es nicht getan. Ich glaube, ich konnte sie überzeugen. 121 00:09:18,320 --> 00:09:22,330 Geht es dir gut? Du hast am Ende nicht gekämpft? Großartig, das ist eine Erleichterung. Ich konnte nicht anders, als mir vorhin Sorgen zu machen. Keine Sorge, ich habe den Rest des Tages frei. Ich werde hier noch eine Stunde warten. Sag mir Bescheid, wenn du fertig bist. 122 00:09:22,860 --> 00:09:25,280 Dein Freund nimmt es nur langsam auf. 123 00:09:25,280 --> 00:09:28,760 Vielleicht sollte ich ihm sagen, dass er schon nach Hause gehen soll. 124 00:09:30,450 --> 00:09:32,940 Nein, ist es nicht das Gegenteil? 125 00:09:32,940 --> 00:09:37,410 Ist ihr Freund dir gegenüber nicht misstrauisch? 126 00:09:37,410 --> 00:09:40,410 Ich meine, sieh dir an, was du ihr angetan hast. 127 00:09:40,410 --> 00:09:43,360 Ohh? Ich verstehe... 128 00:09:44,350 --> 00:09:50,020 In diesem Fall halte ich ihn hier auf dem Laufenden würde jeden Verdacht verhindern. 129 00:09:56,310 --> 00:09:58,530 Ah, Kaori... 130 00:09:59,060 --> 00:10:02,720 ...und Sasaki-san? 131 00:10:04,740 --> 00:10:07,140 Ich habe Kaori-senpai gefragt 132 00:10:07,140 --> 00:10:10,240 und sie erzählte mir, dass ihr Freund auf sie warte. 133 00:10:10,240 --> 00:10:15,730 Ich wusste es nicht und landete Ich behalte sie so lange. Es tut mir Leid. 134 00:10:17,670 --> 00:10:22,020 Kaori... Geht es dir gut? Dein Gesicht ist gerötet. 135 00:10:22,020 --> 00:10:26,530 Hä? Ah... bin ich? 136 00:10:29,860 --> 00:10:34,820 Ahh, Kaori-senpai. Ich werde es sagen. 137 00:10:35,740 --> 00:10:40,350 Die Wahrheit ist, dass meine Noten stark gesunken sind 138 00:10:40,350 --> 00:10:42,830 und ich kann nicht an unseren Clubaktivitäten teilnehmen. 139 00:10:43,870 --> 00:10:48,830 But Kaori-senpai said she'd help me study. 140 00:10:49,420 --> 00:10:52,120 Das ist also passiert... 141 00:10:52,120 --> 00:10:58,230 On this day, Kaori and I basically stopped going home together. 142 00:10:59,770 --> 00:11:02,630 Nach ihrem Clubtraining tauchte Sasaki-san auf 143 00:11:02,630 --> 00:11:05,530 und sie gingen direkt zu ihrer Lerngruppe. 144 00:11:06,980 --> 00:11:09,540 Ehrlich gesagt fühle ich mich dadurch einsam. 145 00:11:09,540 --> 00:11:12,310 Natürlich würde ich sie gerne unterstützen. 146 00:11:13,670 --> 00:11:17,240 Aber heute soll ein besonderer Tag sein. 147 00:11:23,440 --> 00:11:27,410 Hey, this ointment is almost empty. 148 00:11:27,410 --> 00:11:29,870 Wir haben es so schnell durchgearbeitet. 149 00:11:31,040 --> 00:11:33,360 Ich flehe dich an... 150 00:11:33,360 --> 00:11:37,670 Lass mich nur für heute gehen... 151 00:11:37,670 --> 00:11:39,050 Ähh? 152 00:11:39,780 --> 00:11:43,300 Heute ist Masaya-kuns Geburtstag ... 153 00:11:43,300 --> 00:11:45,840 Also bitte... 154 00:11:46,590 --> 00:11:48,560 Was für eine Mühe. 155 00:11:49,430 --> 00:11:52,950 Aber gut, wenn das der Fall ist... 156 00:11:52,950 --> 00:11:56,310 Komm mit mir ein bisschen nach draußen. 157 00:12:01,230 --> 00:12:07,080 Wenn du mich schlägst, ist unsere Lerngruppe heute zu Ende! 158 00:12:09,450 --> 00:12:10,960 Auf keinen Fall! 159 00:12:11,850 --> 00:12:13,360 Macht das Spaß? 160 00:12:13,360 --> 00:12:17,960 Das ist das Beste! Ich kann nicht anders, als hier zu lachen! 161 00:12:18,880 --> 00:12:21,690 Sie werden mich freilassen, wenn ich gewinne. 162 00:12:22,240 --> 00:12:23,700 Aber... 163 00:12:25,500 --> 00:12:29,320 Ich-ich muss dieses Ding tragen! 164 00:12:30,980 --> 00:12:35,750 Mir ist immer noch heiß von der Droge vorhin! 165 00:12:43,020 --> 00:12:45,490 So, schade für dich. 166 00:12:50,410 --> 00:12:52,000 Komm, bleib dran! 167 00:12:52,000 --> 00:12:53,100 Huh!? 168 00:12:53,100 --> 00:12:56,000 Zeigen Sie mir die Willenskraft eines Spitzenspielers! 169 00:13:10,580 --> 00:13:15,070 Oh mein Gott, ich habe den besten Spitzenspieler auf nationaler Ebene besiegt. 170 00:13:15,070 --> 00:13:17,430 Es fühlt sich auf jeden Fall großartig an. 171 00:13:18,610 --> 00:13:22,080 Na dann habe ich das Match gewonnen. 172 00:13:22,080 --> 00:13:25,340 Das heißt, die Lerngruppe geht weiter. 173 00:13:27,190 --> 00:13:31,540 Du kannst jetzt zu deinem Freund gehen, Senpai. 174 00:13:31,930 --> 00:13:34,420 Ich gehe nach Hause 175 00:13:34,420 --> 00:13:39,540 und ich werde mit aller Macht von Ryou-kuns Schwanz verarscht. 176 00:13:39,800 --> 00:13:42,460 Bitte zögern Sie nicht zu gehen, Senpai. 177 00:13:42,460 --> 00:13:46,490 Habe ein lustiges Gespräch mit deinem Freund oder so. 178 00:13:47,800 --> 00:13:50,550 U-Ähm... 179 00:13:55,900 --> 00:13:57,980 Es fühlt sich gut an! 180 00:14:00,200 --> 00:14:02,380 Wow, das fühlt sich großartig an... 181 00:14:05,710 --> 00:14:10,510 Sie werden nicht aufhören! Meine Hüften hören nicht auf! 182 00:14:14,580 --> 00:14:19,460 Allerdings war ich an meinen Geburtstagen immer bei Kaori... 183 00:14:24,490 --> 00:14:25,860 Kaori... 184 00:14:27,260 --> 00:14:29,470 Es tut mir leid, Kaori! 185 00:14:29,960 --> 00:14:33,830 Masaya-kun, es tut mir leid! 186 00:16:10,440 --> 00:16:15,450 Ein SakuraCircle-Projekt / Übersetzt von: Tennouji